Irenäus, der von135 – 200 nach Chr. lebte, schreibt, dass er als Jugendlicher den Bischof Polykarp von Smyrna kennengelernt hat. Polykarp wurde von Jüngern (Schülern) Jesu in sein Amt eingesetzt. Er bestätigte die Echtheit der Verfasser der Evangelien. Das teilt Irenäus in seinem Hauptwerk „Gegen die Häresien“ mit. Aus seiner griechischen Schrift gibt es eine alte lateinische Übersetzung. Hier die Abschrift der Übersetzung aus dem 10. Jahrhundert (siehe Bildauszug). Sie wird genannt: Ms. Phillipps 1669 und befindet sich in der Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz. Für sein Hauptwerk hat man auch ein Zitat in der Originalsprache Griechisch als Papyrus aus dem 2, -3. Jahrhundert gefunden.
